Eski denboraldia bukatzera doala, BTT txirrindula prestatzen hasteko momentu aparta da. Txetxu ta biok Aralar mendizerrara goaz ibilbide berezi bat egiteko. Guardetxetik hasita, Igaratzako bidetik Irumugarrietaraino joan ta gero Beloki mendiruntz jeisten den bidetik Albi trikuharritik pasatu berriz Guardetxeraino itzultzeko.
Now the ski season is getting over, its the perfect moment to practice some BTT. So here we go Txetxu and me, to make a special route in Aralar. Guardetxe- Igaratza- Irumugarrieta- Albi- Guardetxe.
Pagoak suspertzen.
El hayedo despertando.
Awakening of beechwood.
Pottoka
Eulatz mendia inguratzen.
Bordeando el monte Eulatz.
Surrounding Eulatz peak.
Igaratzarako bidean.
Camino de Igaratza.
Int the way of Igaratza.
Igaratzatik, Irumugarrieta atzekaldean zain daukagula.
Por Igaratza, con Irumugarrieta al fondo.
In Igaratza, with Irumugarrieta at the background.
Viola Tricolor
Beldarri ta Irumugarrieta tarteko ertzean.
Cresteando entre Beldarri e Irumugarrieta.
In the crest between Beldarri and Irumugarrieta.
Txindoki-Larrunarri 1348
Bellis Sylvestris
Genciana Verna
Koa
Irumugarrieta 1427m
Uztegi & Gaintza
Jeitsieran Obioneta trikuharrien parean, elurretan egindako birak gogorarazten.
En el descenso, recordando giros en la nieve a la altura de los dólmenes de Obioneta.
Descending, I remember some turns in the snow, beside dolmens of Obioneta.
Noiz behinka ibilbide malkartsuagatik txirrindula lepoan hartu behar dugu.
A veces debido al terreno accidentado, debemos echarnos la bici al hombro.
Sometimes because of the difficult terrain, we have to carry the bike on our back.
Bustintza
Albi
Guardetxera iristean goizeko pottokak aurkitzen ditugu berriz ere.
De vuelta en Guardetxe los pottokas todavía merodeaban la zona.
Back in Guardetxe, Pottokas still roaming the area.
Orchis Purpurea
18km
AGUR
la pottoka parece un cerdito....
ResponderEliminarBira polita, ohain sanferminetan atsenaldi bat egiten nagoela, aproposa...Oso gustokoa dut zure bloga.
ResponderEliminarAgur.